Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: (список заголовков)
09:52 

Чёртов(ый?)

Серое солнце [DELETED user]
Здравствуйте!

Возник вопрос, существует ли слово «чёртовый» (и отсюда — «чёртовая»?) и что это слово означает.

В моём понимании «чёртов» отвечает на вопрос «чей?», это тот, что принадлежит чёрту. «Чертовский» отвечает на вопрос «какой?» это тот, что перенял проклятые свойства от чёрта.

Но вот «чёртовый» не встречала никогда, и яндекс-словари такого слова не знают.

17:08 

Употребление слова «спутницы»

Серое солнце [DELETED user]
Доброго здоровья!
Имеется такое предложение:

Еще немного расспросив его и разузнав обстановку в городе, спутницы двинулись в сторону местного рынка.

И вот такое:

Решив, что это не может быть он, спутницы продолжили придирчиво осматривать двоих оставшихся кандидатов.

В обоих случаях речь идёт о двух женщинах, путешествующих вместе. Т.е., они являются спутницами по отношению друг ко дружке. Но в приведённых предложениях не указано, чьи они спутницы. Вопрос: можно ли использовать слово «спутницы» в подобном контексте? Лично я считаю, что нет, и думаю, что обязательно должно быть указание на то, чьи спутницы (спутница, спутник), например, так: «Её спутница /сделала то-то/…». Автор строк считает, что подобное употребление возможно. Пожалуйста, разрешите наши сомнения. :)

Спасибо за ответы!

@темы: синтаксис

12:00 

Серое солнце [DELETED user]
Здравствуйте, уважаемые знатоки!
Вот и я обращаюсь за помощью. :) Нужно уточнить, возможна ли такая конструкция:

Вызов, который он бросил самому себе, оказался ему не по зубам.

Спасибо за ответы!

16:21 

часть слова -трон

Серое солнце [DELETED user]
здравствуйте!

мне бы информации о морфеме «-трон».

сходу могу точно припомнить только два случая, когда её встречала: в мультфильме «Трансформеры» (название планеты Кибертрон) и в игре «Mass Effect» (перевод слова omni-tool как «инструме(н)трон»).
встречалось оно мне и где-то ещё, но где — уже не вспомню.

гугл не захотел мне помогать.
есть ли какие-то сведения о том, откуда она появилась и что означает?

спасибо заранее.

@темы: словообразование

Русский язык и культура речи

главная