Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
06:33 

склонения

Добрый день!
фамилия - Линевич (он,она)

как будет правильно:
СЕМЬЯ - Линевич или Линевичей или Линевичи?

(фамилия украинская)

@темы: правописание, правила

Комментарии
2011-02-08 в 09:25 

_FOTINA
Живи, живи и делайся другим...
нормативно не склоняется
семья Линевич, от семьи Линевич
вот на Грамоте аналогичный вопрос-ответ:
www.gramota.ru/spravka/buro/29_413291

2011-04-01 в 19:40 

hbrrb
"Если всё время думать: "Я - гений,"-в конце концов станешь им."(Сальводор Дали)
Линевич

2011-08-30 в 11:25 

MerMay
Carpe diem. Ботокс творит чудеса
СЕМЬЯ - Линевич или Линевичей или Линевичи
Семья Линевич.

В разговорной речи употребляется форма "Линевичи" т.е. " Вечером придут Линевичи"

2011-08-30 в 12:53 

демодок
Категорически не приемлю категоричность
MerMay
Гм... :upset:
Значит, не "семья Ивановых", а "семья Ивановы", да? Или "семья Иванов"?

2011-08-31 в 11:10 

MerMay
Carpe diem. Ботокс творит чудеса
демодок фамилия Линевич, в отличие от "Иванов", скорее украинская нежели русская, поэтому, как мне кажется, тут применимо следующее правило

2011-08-31 в 11:21 

демодок
Категорически не приемлю категоричность
MerMay
Если Линевичей отнести к украинцам, то они станут не Линевичи, а Линевич... :upset: Потому что Украина - зарубеж.
А если к белорусам? Таки ж безвизово можно ездить...
Кстати, фамилии, оканчивающиеся на «-ич» - скорее белорусские, чем украинские.
И в обоих случаях это были советские фамилии :attr: и типа славянские...

Я вот с Прашкевичами знаком из Новосибирска, и родился глава семьи не за рубежом, а очень даже в Сибири, в городе Тайга...

2011-08-31 в 11:28 

демодок
Категорически не приемлю категоричность
P.S. Вот если бы «Линенко» - тогда да, украинская фамилия. Но и в этом случае говорили бы «Линенки» - если о них, а не об одном из них. А в единственном числе - склоняли бы по всем падежам, как и Прашкевича склоняют.

Кстати, моя фамилия - Рубан. Вполне себе склоняется, и семья моя - семья Рубанов, хотя и украинского происхождения (козачьего).

2011-08-31 в 12:38 

MerMay
Carpe diem. Ботокс творит чудеса
"...как вы лодку назовете..."


И в обоих случаях это были советские фамилии :attr: и типа славянские...
демодок ну, к советским можно отнести только одну фамилию - "Советский", имхо.;-)
Кстати, фамилии, оканчивающиеся на «-ич» - скорее белорусские, чем украинские.Кстати, фамилии на -ич свойственны не только восточным славянам:nail:, вспомните хотя бы того же Павича. Украинские как и белорусские фамилии достаточно разнообразны и не зависят / в настоящий момент/ от места проживания)))
Кстати, моя фамилия - Рубан. Вполне себе склоняется, и семья моя - семья Рубанов, хотя и украинского происхождения (козачьего). Поздравляю с замечательной семьей и фамилией. Однако, основа вашей фамилии вполне может быть русской, что не влияет на склонение фамилии в ед.числе муж.рода)))

Я лишь высказала свое мнение и привела общепринятые правила склонения фамилий. Однако из любого правила есть исключение. :nail:

2011-08-31 в 15:34 

демодок
Категорически не приемлю категоричность
MerMay Однако из любого правила есть исключение
:)

А ещё есть такой роман - «Сім’я Рубанюків». Т.е. «Семья Рубанюков». Автора не помню, но оч. помню название. Родители купили книжку, надо полагать, из-за созвучности фамилии главных героев с нашей фамилией... Что-то там такое про коллективизацию, типа "Поднятой целины", но на Украине и чуть пораньше.

2011-08-31 в 18:37 

MerMay
Carpe diem. Ботокс творит чудеса
демодок
А ещё есть такой роман - «Сім’я Рубанюків». Т.е. «Семья Рубанюков»
Есть)) Только вот вы название приводите согласно правилам украiньскоi мовi, а по русски название будет "Семья Рубанюк"...

но это уже флуд и к вопросу ole2190 отношения не имеет

2011-08-31 в 18:58 

демодок
Категорически не приемлю категоричность
Ну почему же не имеет. Я ведь всё это к тому, что правила склонения/несклонения и прочего изменения фамилий весьма относительны. Весьма...

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Русский язык и культура речи

главная