Насколько я знаю ,правильно говорить "пойти в кухню". Вместе с тем ,часто используют выражение "Пойти на кухню".
Поясните, пожалуйста, в чём разница... и каково происхождение второго варианта, если это вообще можно как-то пояснить)