В найденных справочных материалах примеры типа
- Он что то сказал, - сказал он.
А если дальше не глагол, описывающий речь, а нечто отвлеченное?
- Он что-то сказал, - что-то произошло или - Он что-то сказал. - Что-то произошло.
Допустим.
Мама обернулась:
- Купи хлеба. - Ната исчезла в дверях.
Спасибо.