четверг, 06 декабря 2012
19:43

"Умная работа"

все записи пользователя в сообществе Дикотравка
Когда-нибудь я смогу сыграть мелодию подземных дождей на сломанной скрипке под удары солнечного там-тама
Корректно ли словосочетание "умная работа"?

@темы: говорим правильно

URL
Комментарии
06.12.2012 в 21:18

Варг
...Тебя б я обняла — но где наши тела для тепла и ласки?
контекст?
работа - место? работа - процесс? работа - результат?
URL
06.12.2012 в 21:39

Дикотравка
Когда-нибудь я смогу сыграть мелодию подземных дождей на сломанной скрипке под удары солнечного там-тама
Варг, результат. Речь идёт о письменной работе.
URL
06.12.2012 в 21:40

Варг
...Тебя б я обняла — но где наши тела для тепла и ласки?
вполне корректно.
URL
06.12.2012 в 21:42

Дикотравка
Когда-нибудь я смогу сыграть мелодию подземных дождей на сломанной скрипке под удары солнечного там-тама
Варг, а если другой смысл? Допустим, не результат, а процесс или ещё что-то другое?
URL
06.12.2012 в 21:54

Варг
...Тебя б я обняла — но где наши тела для тепла и ласки?
тогда уже гораздо более спорно.
с местом, на мой взгляд, - точно не вырянт; ибо "умный" подразумевает суждение по какому-никакому результату, а собственно должность имеет широчайшую вариативность по параметру исполнения.
к работе как процессу, кмк, в случае "умности" больше подошёл бы эпитет из категории "заковыристая, непростая, для включенного мозга" или, быть может, даже "элитная".
URL