19:12

Мне обещали, что я буду летать, но я все время ездил в трамвае.
" - Подскажыте пожалуйста как пишется это слово!!!
- Может тебе учебник 1 класса подсказать?" Случайно наткунулся на сий презабавный диалог, но хочется все же знать, прежде чем исправлять
вопрос, конечно, тупейший, но: "может" ведь по-любому здесь вводное слово, выделяется запятыми, но как оно объясняется в подобных ироничных значениях? Обычно это, как известно, потому, что это слово, выражающее оценку говорящим степени достоверности сообщаемого (уверенность, предположение, возможность, неуверенность и т.п.), но тут совсем в другом значении выступает это "может", так как же объясняется его обособление в этом случае?

Комментарии
14.12.2012 в 21:17

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Выбирайте любое понравившееся значение.

Значение слова "может" по Ефремовой:
Может - 1. Оценка какой-л. ситуации как возможной, вероятной.
2. Употр. как вводное словосочетание, выражая неуверенность или предположительность; возможно, вероятно.
3. Употр. как вводное словосочетание, смягчая категоричность вопроса или побуждения.
4. Употр. как вводное словосочетание, выражая допущение или противопоставление действий.

14.12.2012 в 21:21

Мне обещали, что я буду летать, но я все время ездил в трамвае.
Лягушка хаоса, спасибо, мне стоило подумать, что, если не нашел что-то у Розенталя, можно поискать где-нибудь еще :)
14.12.2012 в 21:50

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Scoun, ну, Розенталь же не занимался семантикой. Он привел лишь основные значения, необходимые для того, чтобы в общем случае вычленить вводное слово в предложении.