[Inviolabily]

Вторую неделю(?) как шёл дождь.

@темы: пунктуация

Comments

[Котопакси из Токелау]

С запятой.

[Inviolabily]

Лягушка хаоса, почему?

[Котопакси из Токелау]

Cu-Cu-Emi, а почему бы и нет?

§ 2964. Особую разновидность временных конструкций с союзом как образуют предложения синтаксически ограниченной структуры: позицию придаточной части, которая всегда предшествует главной, занимает безглагольное именное предложение. Здесь различаются два типа.
<...>
2) Предложения, построенные по типу (вот уж год, как...), в которых именная конструкция информирует о периоде, в течение которого продолжается или продолжалась ситуация, представленная в придаточной части: Всего четыре осени, как в Пеньковку ее выдали (М.-Сиб.); Клянусь, уж много лет, как я не видел лунного света (Олеша); Вот уже восьмой день , как начались гастроли (В. Драгунский). Эти конструкции по значению близки к предложениям, в которых союз как выступает в качестве аналога союза с тех пор как (см. § 2980): Пошла уже пятая неделя, как мы жили одни (Акс.); Прошло уже шесть лет, как не идет спектакль (Н. Мордвинов).

Примечание. В предложениях второго типа именная конструкция вместе с союзом как обнаруживает тенденцию к утрате предикативности и к функционированию в качестве детерминирующего сочетания; ср.: А я уже два дня как приехал (К. Коровин); Она семь лет как уехала (разг. речь).

Но у вас случай не как в примечании, а как в основном пункте.

Эм.... А не "ВторАЯ неделЯ"?

[Inviolabily]

Лягушка хаоса, меня волнует именно то, что здесь не "вторая неделя", а "вторую неделю". Если можно писать так же, как и со "вторая неделя", то подходит, получается, это?

Примечание. В предложениях второго типа именная конструкция вместе с союзом как обнаруживает тенденцию к утрате предикативности и к функционированию в качестве детерминирующего сочетания; ср.: А я уже два дня как приехал (К. Коровин); Она семь лет как уехала (разг. речь).

For Auld Lang Syne, текст не мой, увы.
А здесь, случайно, нет ошибки в согласовании?

[Фуськ]

мне кажется, здесь либо "вторая неделя, как шел дождь", либо "вторую неделю шел дождь".

[Inviolabily]

Фуськ, спасибо) А не подскажете правила, почему именно так?

[Котопакси из Токелау]

Cu-Cu-Emi, я думала, вас интересует запятая (обычно скобки с вопросительным знаком ставят на месте пропущенных знаков препинания). Нет, примечание все равно не подходит, там другая структура предложения.

А так лучше, наверное или "Вторая неделя, как шел дождь" или "Вторую неделю шел дождь". А может, "Дождь шел вторую неделю".

[Фуськ]

Cu-Cu-Emi, вот правило не подскажу) полагаюсь только на свое книгочейско-филологическое чутье

[Inviolabily]

Лягушка хаоса, интересовала запятая, но теперь ещё интересует и адекватность текста. По договорённости я тыкаю автору только в пунктуацию, со всем остальным он разбирается сам.
Спасибо)

[Котопакси из Токелау]

Cu-Cu-Emi, ясно. Тут получается, что первая часть - придаточное предложение (безглагольное именное), главные члены которых у нас по обыкновению ставятся в именительном падеже, но не в винительном. Ночь. Улица. Фонарь. Аптека.

В целом все три варианта (и с "как", и без него) имеют право на существование. Выбирайте, исходя из контекста.

[Inviolabily]

Лягушка хаоса,