[крушение поезда]

Люди, помогите мне, умоляю! Не знаю, соответствует ли это направлению сообщества, но мне просто больше не к кому обратиться!
Директор написала статью и я должна до завтра ее отредактировать. Все, в общем, нормально получилось, но вот первый абзац - просто не знаю, что делать с этим бредом! Я ведь даже не гуманитарий по образованию!!!

Вот:
В условиях развития глобального информационного общества особенно необходима грамотная политика развития подрастающего поколения, частью которого должно стать развитие гуманистической, социокультурной и информационной среды, в которой молодежь может получить представление о культурных ценностях и идеалах, способствующих их становлению как будущих граждан страны.

Я должна убрать повторы, а тут кроме повторов просто нет ничего! Очень, очень прошу - помогите!
Если что - колледж мы, промышленный.

______________________________________________

Все, статью я сдала, директрисе понравилось.
Всем помогавшим - преогромное спасибо!

@темы: стилистика

Comments

[Erikate]

Самое простое, что в голову пришло:

В условиях развития глобального информационного общества особенно необходима грамотная политика образования подрастающего поколения, частью которого должно стать созидание гуманистической, социокультурной и информационной среды, в которой молодежь может получить представление о культурных ценностях и идеалах, способствующих их становлению как будущих граждан страны.

[GiraWizard]

крушение поезда, или "становление" в том же месте. А так - нормальный абзац.

[крушение поезда]

Erikate, спасибо! Созидание - это хорошо звучит, красиво и наукообразно!
К несчастью, больше всего проблем у меня с "культурный" и "информационный", они там дальше в каждом абзаце (но хотя бы по одному разу за абзац)
Не представляю, что тут можно сделать, нет у них приличных, официозно звучащих синонимов )))

GiraWizard, в каком месте? Там уже есть одно

[Котопакси из Токелау]

крушение поезда, абзац ужасен чуть более чем полностью. Но повторы убрать можно (хотя сильно лучше от этого не станет).

В условиях глобального информационного общества особенно необходима грамотная политика развития подрастающего поколения, включающая в себя формирование гуманистической, социокультурной и информационной среды, в которой молодежь может получить представление о культурных ценностях и идеалах, способствующих становлению будущих граждан* страны.

* юных (или еще каких-нибудь) граждан, потому что молодые люди уже граждане этой страны (насколько я понимаю, речь идет не о тех, кто хочет сменить гражданство)

[крушение поезда]

Котопакси из Токелау, спасибо!!!!! Так намного лучше!

абзац ужасен чуть более чем полностью

Самое смешное, она его не сама придумала, а содрала из книги. Официально изданной и все такое

молодые люди уже граждане этой страны

Да, я тоже об этом подумала, но это придется уточнять.

[GiraWizard]

крушение поезда, где Erikate указал(а)

[Котопакси из Токелау]

крушение поезда,

К несчастью, больше всего проблем у меня с "культурный" и "информационный", они там дальше в каждом абзаце (но хотя бы по одному разу за абзац

А это нормально для подобных текстов. Повторы вылавливаются в пределах абзаца.

[Erikate]

крушение поезда, Абсолютно не за что(^_^) Кстати, по поводу трудностей замещения повторов, словарь синонимов может выручить. Вот такой, к примеру: synonymonline.ru/ Гораздо тяжелее стилистику подправлять.

[крушение поезда]

Erikate, да я знаю, они мне очень помогли с остальным текстом. Но вот эти дурацкие модные нынче слова...

Статью я сдала, директрисе понравилось.
Всем преогромное спасибо!