Словообразование

[Героиня не твоего романа]

Подскажите, пожалуйста, какой способ словообразования у слова "четыре"?

@темы: словообразование

Comments

[/Melissa/]

может, бессуфиксальный?
сложно даже предположить

[Героиня не твоего романа]

может, бессуфиксальный?

Я тоже так думаю, но не уверена.

[/Melissa/]

просто методом исключения
хотя я не пойму, какое слово было исходным
если чёт, чётный, то вообще непонятно. ни суффикса толком, но и корень близкий

[cutesunny]

Исходным для слова "четыре" было старо - прусское "keturja:i", по другим версиям - литовское "chetri". Заимствование это.

[Героиня не твоего романа]

Заимствование это.

ну а способ словообразования?

[Mirklis]

cutesunny
"chetri" - это латышское слово. (četri).
У литовцев это слово звучит иначе. Если мне память не изменяет keturi)))

[cutesunny]

Ув. Mirklis, не забывайте, что в литовском был еще и западный диалект(история языка),так вот именно в этом диалекте "четыре" и по сей день звучит так, как я обозначила.

[Mirklis]

cutesunny
Извиняюсь, не знала))
Спасибо за информацию!

[cutesunny]

Mirklis, не за что :-))

[Jewelin]

Это непроизводное слово просто, поэтому какой тут способ образования.
А литовский - это не заимствование, а общий язык-предок: праславянский.

[cutesunny]

Как раз-таки заимствование, только есть историческое заимствование, когда слово происходит от языка-предка, но не полностью ассимилмруется в "принимающем" языке. Такой вид пополнения лексического запаса языка называют "линейным" заимствованием.

[Jewelin]

cutesunny Если честно, первый раз про это слышу. Ну, не буду спорить...

[cutesunny]

Эта теория поддерживается не всеми языковедами.ю и по поводу этого способа заимствования до сих пор идет полемика, мне этот вопрос как раз попался на экзамене на зимней сессии, и меня чуть не "завалили", хорошо, что вспомнила, что где-то краем глаза видела информацию о линейном заимствовании. Воспроизвела. Профессор поставил "пять". После экзамена дал статейку почитать про линейные заимствования.

[Jewelin]

cutesunny Вообще крайне неклассичесская теория. Еще больше усложняется разграничение заимствования и исконного слова. У нас тогда чуть ли не все слова заимствованные получаются...

В любом случае, по теме поста, если не вдаваться в лингвистические споры, то права я) Это вопрос Современного русского языка, а про заимствования - общего языкознания. Для СРЯ четыре точно непроизводное)

[cutesunny]

Jewelin

Я и не собиралась полемизировать на лингвистические темы:-) Просто высказала свою точку зрения, исходя из собственного опыта на экзамене, не более того. :-)

[Jewelin]

cutesunny Новая информция лишней не бывает))

[Russische Elfe]

В "Школьном словообразовательном словаре" А.Н. Тихонова это слово дано как исходное, то есть непроизводное ))))