[Лютослав]

"Поносить". В таких выражениях, как "поносить последними словами", а не "дай поносить шляпу до среды". На какой слог ударение в этом слове? И откуда оно образовано - от выражения "словесный понос" (поливать словесным поносом) или от глагола "нести", как и его омоним "поносить (шляпу)"?

@темы: акцентология, интересное, говорим правильно, словообразование

Comments

Я не спец, поэтому чисто имха... возможно, основанная на что-то где-то когда-то слышанном/читанном.
ПпоносИть, поношЕние. Именно как "нести". Не столько как шляпу, сколько "отсюда туда". Возможно, как "носить сплетни", отсюда?
В Викисловаре ударение такое же указано, вот дополнительной информации, увы, нет. В Контексте у меня то же самое - ударение и значение, но без происхождения.

[H.K. Farewell]

от "нести". так что, омоним и ударение, следовательно, на "и".